A blog with political, personal and news cartoons, trilingual many times in Spanish - English and Italian
Friday, 30 September 2011
Wednesday, 28 September 2011
Tuesday, 27 September 2011
Hairdresser
-I'm not going to sped 30 Pound in a hair-cut I-N-M-Y-L-I-F-E
-Let's say clearly, This is not a cut, it is a retouch
(ITA)
PARRUCCHIERE
-"Mai in vita mia buttero 30 euro in un taglio di capelli"
-" Che sia chiaro: non e' un taglio di capelli, e' un ritocco"
(ITA)
PARRUCCHIERE
-"Mai in vita mia buttero 30 euro in un taglio di capelli"
-" Che sia chiaro: non e' un taglio di capelli, e' un ritocco"
Neutrinos
(ENG)
-Dude, if you can run faster than me (this is light) and travel to the past...
Why do you go from Switzerland to Italy?
-To evade taxes, like everybody else!
(ITA)
-Cavolo se sei piu rapido di me (la luce) e puoi andare nel passato o in giro per tutto l'universo, perche vai dalla svizzera all'italia?
-"Naturalmente per evadere le tasse, come tutti"
Friday, 23 September 2011
Wednesday, 21 September 2011
Sustainable corruption
(SPA) Ambos estaban muy felices con la aprobación de la ley de 'Corrupción Sostenible'
(ITA) Entrambi erano molto contenti, con l'approvazione della legge di 'corruzione sostenibile'
Wednesday, 14 September 2011
Tuesday, 13 September 2011
Civilians in Syria
-Bombardeamos Libia para proteger a la poblacion civil
-Entonces... que hay de Siria?
-No he oido ese nombre en mi vida